Prepare every verified order.

Paid and catalogue-request orders enter one fulfilment queue. Server prices and stock remain authoritative; cancelled reservations are returned, while fulfilled catalogue orders deduct stock exactly once.